Реален только Ты
It's a beautiful lie
It's the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful...
30 Seconds to Mars
Прости, но есть вещи, которые я никогда не смогу тебе ни рассказать, ни объяснить. Может быть потому, что никогда не признаюсь в них даже самой себе и они навсегда останутся моей тайной. Это не значит, что я тебе не доверяю, просто я слишком боюсь тебя потерять... боюсь, что ты не сможешь любить ту, другую сторону меня, если даже я сама так и не смогла полюбить ее. Мне страшно, что однажды ты отвернешься от меня и знаешь, тогда меня не станет. Пустота заполнит душу и не будет сил даже на то, чтобы собрать осколки разбитого сердца. Поэтому я придумаю для тебя красивую сказку и ты обязательно в нее поверишь, ведь ты не можешь по-другому. А я просто забуду о том, что есть другая правда и уверена, что со временем мне самой удастся поверить в свою ложь, ведь это так просто. Всего один единственный выбор, потому что это только в сказках правда приносит счастье, а на самом деле откровенность убивает любовь даже быстрее, чем ложь... И грустно, и смешно... Мне уже однажды приходилось пройти через это, но в тот раз я ошиблась и теперь ни за что не повторюсь снова. Самое главное, что мы любим друг друга и та связь, которая есть между нами, словно драгоценная нитка жемчуга соединит наши сердца и не даст нам потерять друг друга... а красивая ложь стоит того, чтобы просто в нее верить.
27/02/2008
It's the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful...
30 Seconds to Mars
Прости, но есть вещи, которые я никогда не смогу тебе ни рассказать, ни объяснить. Может быть потому, что никогда не признаюсь в них даже самой себе и они навсегда останутся моей тайной. Это не значит, что я тебе не доверяю, просто я слишком боюсь тебя потерять... боюсь, что ты не сможешь любить ту, другую сторону меня, если даже я сама так и не смогла полюбить ее. Мне страшно, что однажды ты отвернешься от меня и знаешь, тогда меня не станет. Пустота заполнит душу и не будет сил даже на то, чтобы собрать осколки разбитого сердца. Поэтому я придумаю для тебя красивую сказку и ты обязательно в нее поверишь, ведь ты не можешь по-другому. А я просто забуду о том, что есть другая правда и уверена, что со временем мне самой удастся поверить в свою ложь, ведь это так просто. Всего один единственный выбор, потому что это только в сказках правда приносит счастье, а на самом деле откровенность убивает любовь даже быстрее, чем ложь... И грустно, и смешно... Мне уже однажды приходилось пройти через это, но в тот раз я ошиблась и теперь ни за что не повторюсь снова. Самое главное, что мы любим друг друга и та связь, которая есть между нами, словно драгоценная нитка жемчуга соединит наши сердца и не даст нам потерять друг друга... а красивая ложь стоит того, чтобы просто в нее верить.
27/02/2008